Der erste Horizont meines Lebens

http://www.kultum.at/?d=der-erste-horizont-meines-lebens#.Vj-YLrcrLIV

 

Kulturzentrum bei den Minoriten

© Petrina Hicks

ie moldawische Schriftstellerin Liliana Corobca wählt in ihrem eben bei Zsolnay erschienenen Roman „Der erste Horizont meines Lebens“ die Perspektive eines zwölfjährigen Mädchens, um das Leben in einem Dorf zu erzählen, das fast nur noch von Kindern und Alten bewohnt wird, weil die Eltern weit weg beim „langen Geld“ sind.

Ost_West
LESUNG: Liliana Corobca
EINFÜHRUNG und MODERATION: Ernest WICHNER
LESUNG der ÜBERSETZUNG: Ninja REICHERT

Behutsam und ans Herz gehend öffnet Liliana Corobca den Imaginations- und Vorstellungshorizont von Kindern, die sich selbst überlassen sind und mit Tapferkeit und Angst, mit Witz und Mut, mit Chuzpe und unter tiefen Verlassenheitsgefühlen den Alltag meistern. Liliana Corobca entwickelt eine Kunst-Sprache, die einfach ist und sich Wendungen aus der Erwachsensprache leiht, dabei linkisch verfährt und immer wieder stolpert. In dieser Sprache evoziert sie Bilder, die die Not wie den Überlebenswillen der Kinder eindringlich vor Augen führen, ohne jemals den moralischen Zeigefinger zu heben. Das Warten ist wie ein kleines Tier, weder ein Haustier noch ein wildes Tier, mal brav und schläfrig, mal böse und entfesselt.

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Rumänischen Kulturinstitut Wien, mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.

 

Termine

Do. 12.11.201520:00 Uhr

Der erste Horizont meines Lebens

  • ImCUBUS, Graz
Anunțuri

Etichete: ,

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s


%d blogeri au apreciat asta: