Archive for Noiembrie 2015

SEARĂ LITERARĂ CU LILIANA COROBCA LA ICR BERLIN

Noiembrie 25, 2015

http://www.agerpres.ro/comunicate/2015/11/25/comunicat-de-presa-icr-berlin-17-17-16

Cu ocazia apariției, în 2015, a traducerii germane a romanului ‘Kinderland’ al scriitoarei Liliana Corobca, ICR Berlin organizează, pe 27 noiembrie, la sediu, o seară literară în prezența autoarei, în deschiderea turneului literar al acesteia în Germania.

Traducerea romanului ‘Kinderland’, publicată la editura Zsolnay sub titlul ‘Der erste Horizont meines Lebens’ (‘Cel dintâi orizont al vieții mele’), poartă semnătura scriitorului, poetului și traducătorului german de origine română Ernest Wichner, director al Literaturhaus Berlin.

Turneul literar german al autoarei va mai cuprinde următoarele stațiuni: Bad Saarow (28 noiembrie), Heidelberg (29 noiembrie), Langenau (2 decembrie), Ulm (3 decembrie). Evenimentul de la Berlin este organizat de către ICR Berlin în colaborare cu editura Zsolnay.

Volumul ‘Kinderland’spune povestea Cristinei, un copil nevoit să devină ‘mamă’ responsabilă pentru cei doi frați mai mici, atunci când părinții pleacă la muncă în străinătate după ‘bani lungi’. Universul unui sat moldovenesc contemporan, populat în majoritate de copii și bătrâni, este privit din perspectiva unei fete de 12 ani. Într-o lume aflată în criză, copiii învață, din propriile experiențe, să lupte și să supraviețuiască în așteptarea împlinirii unui singur vis: întoarcerea părinților acasă.

‘Kinderland’ este al treilea roman semnat de Liliana Corobca și cel de-al doilea apărut în traducere germană, după ‘Un an în paradis’ (traducere apărută în 2011).

Liliana Corobca s-a născut în 1975 în Republica Moldova. Este absolventa a Facultății de Litere din cadrul Universității de Stat din Moldova (1992-1997) și doctor în litere la Universitatea din București (2001). A debutat cu romanul Negrissimo  (Chișinău, 2003). A obținut Premiul ‘Prometheus’ pentru debut al revistei România Literară, precum și Premiul pentru debut în proză al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova.

La editura ‘Cartea Românească’ a publicat romanele ‘Un an în Paradis’ (2005; tradus în italiană în 2009 și în germană în 2011) și ‘Kinderland’ (2013), roman care a fost bestsellerul editurii la Bookfest 2013, obținând, de asemenea, premiul Radio România Cultural la secțiunea Proză, ediția 2014.

Tot în anul 2014, Liliana Corobca a reprezentat România la Vilenica Internațional Literary Festival, Festivalul Internațional de Literatură din Leukerbad și la Târgul de Carte de la Frankfurt. Alte volume publicate: ‘Negrissimo'(2003), ‘Personajul în romanul românesc interbelic'(teză de doctorat, 2003), ‘Un an în Paradis'(2005, tradus în italiană în 2009 și în germană în 2011), ‘Controlul cărții. Cenzura literaturii în regimul comunist din România'(2014) și ‘Cenzura pentru începători'(2014).

Ernest Wichner este scriitor german originar din România (născut în 1952 la Arad), critic literar, editor și director al Literaturhaus Berlin, totodată unul dintre cei mai importanți traducători de literatură română în limba germană.  În anul 1972 a fost membru fondator al Grupului de Acțiune Banat, o grupare de tineri autori contestatari de limbă germană din Timișoara.

Din 1988 până în 2002 a fost angajat și director adjunct la Literaturhaus  (Casa Literaturii) din Berlin, iar din 2003 a devenit directorul acestei instituții. Ernest Wichner s-a aflat pe listă scurtă a traducătorilor nominalizați pentru premiul Târgului de Carte de la Leipzig 2014.

Editura Paul Zsolnay

De la înființarea editurii de către Paul Zsolnay, în anul 1924, editura s-a axat în mod prioritar pe traducerea în limba germană și promovarea scriitorilor recunoscuți pe plan mondial dintre care amintim John Galsworthy, H. G. Wells, Graham Greene și John le Carre. În prezent, Zsolnay este una dintre cele mai reputate edituri în spațiul german, făcând parte din grupul editorial Hanser.

Programul complet al ICR-Berlin îl puteți găsi la adresa http://www.rki-berlin.de, precum și pe Facebook.

Anunțuri

Andrei Cornea, Liliana Corobca, Revista Memoria, Miruna Vlada, nominalizați pentru Premiul PEN Club România 2015

Noiembrie 25, 2015

http://www.agentiadecarte.ro/2015/11/andrei-cornea-liliana-corobca-revista-memoria-miruna-vlada-nominaliza%C8%9Bi-pentru-premiul-pen-romania-2015/

 

Premiul PEN Club România 2015 – acordat acelor titluri care abordează o problematică legată de apărarea libertății de expresie, promovarea democrației, protejarea scriitorilor față de ingerința politicului, recuperarea memoriei și traumelor colective – anunță opt cărți finaliste, apărute în anul precedent, 2014.

Acestea sunt, în ordine alfabetică:

Mirel Bănică, Nevoia de miracol. Fenomenul pelerinajelor in România contemporană, eseu (Polirom, 2014);Andrei Cornea, Miracolul. Despre neverosimila făptură a libertăţii, eseu (Humanitas, 2014); Liliana Corobca,Controlul cărții. Cenzura literaturii în regimul comunist din România, studiu (Cartea Românească, 2014); Miron Kiropol, Aur în sită, poezie (Timpul, 2014); Dan Lungu, Fetița care se credea Dumnezeu, roman (Polirom, 2014); Revista „Memoria(pentru întreaga activitate); Andrei Oișteanu, Religie, politică și mit. Texte despre Mircea Eliade și Ioan Petru Culianu, eseu (Polirom 2014) ; Alex. Ștefănescu, Texte care n-au folosit la nimic, publicistică (Ed. All, 2014); Miruna Vlada, Bosnia. Partaj, poezie (Cartea Românească, 2014).

Juriul – alcătuit din Iulian Boldea, Magda Cârneci, Daniel Cristea-Enache, Adina Dinițoiu și Caius Dobrescu – a selectat următorii patru finaliști: Andrei Cornea, Liliana Corobca, Revista Memoria, Miruna Vlada.

Premiul va fi decernat, în cadrul târgului de carte Gaudeamus din București, vineri 20 noiembrie 2015, orele 19,00, la sala Cupola, pavilionul Romexpo, București.

Premiul PEN Club România 2015 este organizat în parteneriat cu Uniunea Scriitorilor din România și cu Grupul pentru Dialog Social. Parteneri media: România Literară, Observator Cultural, Revista 22, AgențiadeCarte. Premiul PEN România 2015 este sponsorizat de OperaScrisa.Ro.

Topul celor mai vândute cărți la Editura Cartea Românească

Noiembrie 23, 2015

La Editura Cartea Românească, pe primul loc în topul celor mai vândute cărți se află „Imperiul fetelor bătrâne” de Liliana Corobca, pe locul doi sunt cele două cărți din seria de autor dedicată scriitorului Gheorghe Crăciun — „Compunere cu paralele inegale” și „Scriitorul și puterea”, iar pe locul trei — „Sesiunea de toamnă” de Eugen Negrici. Pe locul patru s-a situat „Călătorii și călătoriile în literatura română” de Mircea Anghelescu, iar pe locul cinci — „Puțin sub linie” de Robert Șerban.

 

La Editura Polirom, pe primul loc în topul vânzărilor se află romanul „Doi ani, opt luni și douăzeci și opt de nopți” de Salman Rushdie, urmat de „Du-te și pune un străjer” de Harper Lee, pe locul trei — „Ucenicul arhitectului” de Elif Shafak, pe locul patru — „Drumul către libertate” de Yeonmi Park, urmat pe locul cinci de „Despre toate, pe scurt. De la Big Bang la ADN” de Bill Bryson.

 

http://www.agerpres.ro/cultura/2015/11/22/-solenoid-de-mircea-cartarescu-si-biblia-pierduta-de-igor-bergler-printre-cele-mai-vandute-titluri-la-gaudeamus-17-11-33

 

Imperiul fetelor bătrâne la Gaudeamus

Noiembrie 23, 2015

 

 

 

 

 

 

 

Gaudeamus 2015Târgul de carte Gaudeamus P2040257 P2040228 P2040236

Gaudeamus 2015, lansarea romanului Imperiul fetelor bătrâne

Gaudeamus 2015, lansarea romanului Imperiul fetelor bătrâne

 

Târgul de Carte Gaudeamus 2015, duminică, 22 noiembrie, ora 14.30, la standul Editurilor Polirom & Cartea Românească (parter, Romexpo).
Invitați: Radu Aldulescu, Marius Miheţ
Moderator: George Neagoe.

 

Lecturi in Austria

Noiembrie 21, 2015
Literaturhaus Salzburg

Literaturhaus Salzburg

Minoriten Graz

Minoriten Graz

P2030233 P2030265 P2030296 P2030455

Buch Wien

Buch Wien

Literaturhaus Salzburg

Literaturhaus Salzburg

Literaturhaus Salzburg

Literaturhaus Salzburg

Buch Wien

Buch Wien

Kinderland de Liliana Corobca – Turneu de promovare a traducerii romanului în Austria

Noiembrie 10, 2015

http://www.rkiwien.at/eveniment/12-noi/kinderland-de-liliana-corobca-turneu-de-promovare-a-traducerii-romanului-in-austria

Kinderland de Liliana Corobca - Turneu de promovare a traducerii romanului în Austria

Liliana Corobca se va afla în Austria în perioada 12-17 noiembrie, cu ocazia publicării romanului său Kinderland în traducere în limba germană la Editura Paul Zsolnay. Der erste Horizont meines Lebensva fi prezentat la Graz, Viena şi Salzburg în cadrul unor manifestări prilejuite de Săptămâna literaturii (Lesefestwoche) la care va participa şi traducătorul Ernest Wichner, directorul Literaturhau Berlin. Turneul organizat de editura austriacă Paul Zsolnay va continua în Germania şi se va încheia în data de 4 decembrie la Passau.

Volumul „Kinderland“ spune povestea Cristinei, un copil nevoit să devină „mamă“ responsabilă pentru cei doi fraţi mai mici, atunci când părinţii pleacă la muncă în străinătate. Universul unui sat moldovenesc contemporan, populat în majoritate de copii şi bătrâni, este privit din perspectiva acestei fetiţe de 12 ani. Într-o lume aflată în criză, copiii învaţă, din propriile experienţe, să lupte şi să supravieţuiască în aşteptarea împlinirii unui singur vis: întoarcerea părinţilor acasă.

Liliana Corobca (n. 10 octombrie 1975, Săseni, Republica Moldova) este absolventă a Facultății de Litere din cadrul Universității de Stat din Moldova (1992-1997) și doctor în litere la Universitatea din București. În perioada 2002-2011 fost cercetător ştiinţific la Institutul de Istorie şi Teorie Literară „George Călinescu“ din Bucureşti, iar în prezent este editor, expert în domeniul „exilului românesc“ și cercetător la Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc (IICCMER). Din anul 2007 este membră a Uniunii Scriitorilor din România.

Liliana Corobca este cunoscută pentru activitatea sa literară, cărţile sale fiind traduse în limba italiană, germană şi slovenă. Volumele Un an în paradis(2011) şi Kinderland (2015) au fost traduse în limba germană de Ernest Wichner. Autoarea a beneficiat de burse şi rezidenţe de creaţie în Germania, Austria, Polonia şi Franţa. În anul 2014 a reprezentat România la Vilenica International Literary Festival, Festivalul Internațional de Literatură din Leukerbad și la Târgul de Carte de la Frankfurt. Volume publicate:Negrissimo (Ed. Arc, Chişinău, 2003), Personajul în romanul românesc interbelic (teză de doctorat, Editura Universităţii din Bucureşti, 2003), Un an în Paradis (Ed. Cartea Românească, 2005, tradus în limba italiană în 2009 şi în limba germană în 2011), Kinderland (Ed. Cartea Românească, 2013, nominalizat la Premiul „Augustin Frăţilă), Controlul cărţii. Cenzura literaturii în regimul comunist din România (Ed. Polirom, 2014) şi Cenzura pentru începători (Ed. Tannhäuser, 2014). Liliana Corobca a obţinut premiul „Prometheus“ pentru debut al revistei „România literară“, premiul pentru debut în proză al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova, Premiul pentru Proză pe anul 2013, oferit de Radio România Cultural pentru romanulKinderland şi Premiul „Cristal“ la Festivalul Internaţional de la Vilenica.

„Ceea ce face special romanul este, desigur, naraţiunea fetei. Un Guliver de numai 12 ani priveşte societatea moldovenească în tranziţie, care prinde contur într-o colecţie de întâmplări din realitatea imediată. (…) Notaţiile oscilează între percepţia naivă a unui minor şi observaţia lucidă, distant-ironică, ce nu exclude empatia şi căldura umană, a autoarei. În rezultat avem un reportaj viu asupra unor evenimente din prezent, unul indirect însă, filtrat prin destinul unui copil hipersensibil şi cu o personalitate complexă. Deşi corelează povestea fetei cu experienţa sa de copil, autoarea nu se înscrie în genul tradiţional al amintirilor. Lumea descrisă este lipsită de idilismul cathartic, nu şi de o oarecare poezie, şi receptată în concreteţea ei.“ (Aliona Grati, Revista Timpul)

„Kinderland este al treilea roman semnat de Liliana Corobca şi cel care o impune pe autoare în prima linie valorică a prozei de azi. El e totodată un semn: că romanul autohton s-a schimbat şi se schimbă sensibil, pentru a putea integra o dinamică socială şi o acceleraţie existenţială de multe ori dramatice. Trebuie să recunosc că am aşteptat acest roman, aşa cum am aşteptat romanul copilăriei generaţiei „decreţeilor”, dat de Radu Pavel Gheo în Noapte bună, copii!.“ (Daniel Cristea-Enache, Observator cultural, nr. 689)

 

GRAZ

Joi, 12 noiembrie, ora 20.00

Kulturzentrum bei den Minoriten Graz (Mariahilferpl. 3, 8020 Graz)

Lectură şi discuţie cu publicul (Liliana Corobca şi Ernest Wichner)

 

VIENA

Vineri, 13 noiembrie, ora 18.00

BW/MUSA Museum Startgalerie Artothek (Felderstraße 6-8, 1010 Vienna)

Lectură şi discuţie cu publicul (Liliana Corobca şi Ernest Wichner)

 

Sâmbătă, 14 noiembrie, ora 10.30

Buch Wien / Literaturcafe (Messe Wien, hala D, Trabrennstraße, 1020 Viena)

Lectură şi discuţie cu publicul (Liliana Corobca şi Ernest Wichner)

 

Sâmbătă, 14 noiembrie, ora 16.00

Buch Wien / Donau Lounge (Messe Wien, hala D, Trabrennstraße, 1020 Viena)

Lectură şi discuţie cu publicul (Liliana Corobca şi Ernest Wichner)

 

SALZBURG

Luni, 16 noiembrie, ora 19.30

Literaturhaus Salzburg (Strubergasse 23, 5020 Salzburg)

Lectură şi discuţie cu publicul (Liliana Corobca şi Ernest Wichner)

Der erste Horizont meines Lebens – Literaturhaus Salzburg

Noiembrie 8, 2015

http://www.literaturhaus-salzburg.at/content.php?id=90&programmdetail=6660

 

Mo, 16.11.2015, 19.30 Uhr

Genre: Lesung & Gespräch (rumän./dt.)

Veranstalter: prolit, Rumänisches Kulturinstitut

Eintritt: € 8/6/4

KARTEN reservieren

Übersetzung und Moderation: Ernest Wichner

An die Ränder Europas führt der neue Roman der moldawischen Autorin Liliana Corobca. Aktueller Hintergrund des Romans ist die Arbeitsmigration aus moldawischen Dörfern in Länder der EU oder nach Russland.

Cristina, die zwölfjährige Protagonistin des Romans, kümmert sich um ihr Elternhaus und ihre beiden Brüder, während ihre Mutter in Italien und ihr Vater in Sibirien arbeitet. Eine schonungslose Realität und die Härten des Alltags, die dem Mädchen einiges an Erwachsensein abverlangen, werden im Roman ebenso nachgezeichnet wie die Überlebensstrategien, Träume und Sehnsüchte, mit denen Cristina ihrer eigenen Biografie begegnet.

„Mit zärtlicher Neugier wählt Liliana Corobca die Worte; die Zärtlichkeit schützt sie vor dem Zynismus, die Neugier vor der Gutwilligkeit.“ (Michael Köhlmeier)

Liliana Corobca, geboren 1975 in Moldawien, lebt als Literaturwissenschafterin und Schriftstellerin in Bukarest. 2010 erschien ihr Roman „Ein Jahr im Paradies“ auf Deutsch in der Edition Merz/Solitude. „Der erste Horizont meines Lebens“ ist in der Übersetzung von Ernest Wichner im Zsolnay Verlag erschienen.

Der erste Horizont meines Lebens

Noiembrie 8, 2015

http://www.kultum.at/?d=der-erste-horizont-meines-lebens#.Vj-YLrcrLIV

 

Kulturzentrum bei den Minoriten

© Petrina Hicks

ie moldawische Schriftstellerin Liliana Corobca wählt in ihrem eben bei Zsolnay erschienenen Roman „Der erste Horizont meines Lebens“ die Perspektive eines zwölfjährigen Mädchens, um das Leben in einem Dorf zu erzählen, das fast nur noch von Kindern und Alten bewohnt wird, weil die Eltern weit weg beim „langen Geld“ sind.

Ost_West
LESUNG: Liliana Corobca
EINFÜHRUNG und MODERATION: Ernest WICHNER
LESUNG der ÜBERSETZUNG: Ninja REICHERT

Behutsam und ans Herz gehend öffnet Liliana Corobca den Imaginations- und Vorstellungshorizont von Kindern, die sich selbst überlassen sind und mit Tapferkeit und Angst, mit Witz und Mut, mit Chuzpe und unter tiefen Verlassenheitsgefühlen den Alltag meistern. Liliana Corobca entwickelt eine Kunst-Sprache, die einfach ist und sich Wendungen aus der Erwachsensprache leiht, dabei linkisch verfährt und immer wieder stolpert. In dieser Sprache evoziert sie Bilder, die die Not wie den Überlebenswillen der Kinder eindringlich vor Augen führen, ohne jemals den moralischen Zeigefinger zu heben. Das Warten ist wie ein kleines Tier, weder ein Haustier noch ein wildes Tier, mal brav und schläfrig, mal böse und entfesselt.

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Rumänischen Kulturinstitut Wien, mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.

 

Termine

Do. 12.11.201520:00 Uhr

Der erste Horizont meines Lebens

  • ImCUBUS, Graz

EDITURILE POLIROM ȘI CARTEA ROMANEASCĂ PREZENTE LA GAUDEAMUS 2015

Noiembrie 2, 2015

EDITURILE POLIROM ȘI CARTEA ROMANEASCĂ PREZENTE LA GAUDEAMUS 2015

În perioada 18-22 noiembrie, va avea loc cea de-a XXII-a ediţie a Târgului Internaţional Gaudeamus – Carte de învăţătură 2015 ce se va desfăşura în Pavilionul Central Romexpo din Bucureşti.

 
Editurile Polirom şi Cartea Românească vor fi prezente la această ediţie Gaudeamus 2015 cu peste 1000 de titluri, cu reduceri de preţ şi oferte speciale accesibile publicului larg. Nelipsite vor fi cărţile la preţul de 10 lei, dar şi reducerea de 20% pentru volumele prezente la stand.
Mai jos găsiţi programul de evenimente al editurilor Polirom şi Cartea Românească la ediţia din acest an a Târgului Internaţional de Carte Gaudeamus.
Toate evenimentele vor avea loc la standul Editurilor Polirom şi Cartea Românească (standul 38, Parter, Complexul Romexpo). 
Evenimentele care nu vor avea loc la standul editurilor au precizat locul desfăşurării.
 
Vă aşteptăm!
 
Program de evenimente POLIROM şi CARTEA ROMÂNEASCĂ
 
• JOI, 19 noiembrie
Ora 18.00
Invitați: Răzvan VONCU, Marian DRĂGHICI
Moderatoare: Claudia FITCOSCHI
 
• VINERI, 20 noiembrie
Ora 14.00
Andrei DOBOȘ, Valea rea
Invitat: Bogdan-Alexandru STĂNESCU
Moderatoare: Ana-Maria TĂBÂRCĂ
Ora 15.00
Mircea ANGHELESCU, Lîna de aur. Călătorii și călătoriile în literatura română
Invitați: Răzvan VONCU, Daniel CRISTEA-ENACHE
Moderator: George NEAGOE
Ora 16.30
Invitați: Ion Bogdan LEFTER, Caius DOBRESCU
Moderatoare: Ana-Maria TĂBÂRCĂ
Ora 17.00
Matei VIȘNIEC, Omul din care a fost extras răul
Invitat: Ion Bogdan LEFTER
Moderatoare: Claudia FITCOSCHI
Ora 17.30
David CRONENBERG, Mistuiți
Invitați: Iulia POPOVICI, Mihai FULGER
Moderator: Bogdan-Alexandru STĂNESCU
Ora 18.00
Elif SHAFAK, Făuritorul de cupole
Invitate: Daniela ZECA, Carmen GAVRILĂ

Moderator: Bogdan-Alexandru STĂNESCU

Ora 18.30
Vartan ARACHELIAN, La capătul nopţii
Invitaţi: Alexandru BINDEA
Moderator: George ONOFREI
• SÎMBĂTĂ, 21 noiembrie
Ora 11.00
Conferință Michel VERGÉ-FRANCESCHI & Anna MORETTI
Lansare de carte
Invitați: Fabien FLORI, Christian DERVELOY, Adrian CIOROIANU, Nicolae CONSTANTINESCU, Adrian ȘERBAN
Moderatoare: Mihaela DEDEOGLU
*Evenimentul va avea loc în Sala Cupola.
 
Ora 12.00
Invitați: Agnieszka SKIETERSKA, Luca NICULESCU, Ovidiu ȘIMONCA
Moderator: Adrian ȘERBAN
Ora 13.00
Invitați: Matei MARTIN, Marius MIHEȚ
Moderator: Adrian BOTEZ
 
Ora 13.30
Invitați: Mircea FLONTA, Călin FELEZEU
Moderator: Adrian ȘERBAN
Ora 14.00
Emil BRUMARU, Opere V. Crepusculul civil de dimineață
Invitați: Luminița CORNEANU, Radu VANCU, Daniel CRISTEA-ENACHE
Moderator: George ONOFREI
Ora 15.00
Invitați: Virginia COSTESCHI, Luca NICULESCU
Moderator: Adrian ȘERBAN
Ora 15.30
Doina JELA, Villa Margareta
Invitate: Brînduşa ARMANCA, Nicoleta SAVIN, Ilinca TOMOROVEANU
Moderator: George ONOFREI
Ora 16.00
Carte-eveniment
Harper LEE, Du-te și pune un străjer
Invitați: Aurora LIICEANU, Bedros HORASANGIAN
Moderator: Bogdan-Alexandru STĂNESCU
 
Ora 16.30

Eugen NEGRICI, Sesiunea de toamnă
Invitate: Simona SORA, Florina PÎRJOL
Moderator: George NEAGOE
Ora 17.00
Robert ȘERBAN, Puțin sub linie
Invitat: Marius CHIVU
Moderatoare: Miruna VLADA
Ora 17.30
Daniel VIGHI, Trilogia Corso
Invitați: Caius DOBRESCU, Ovidiu ȘIMONCA
Moderator: George ONOFREI
 
Ora 18.00
Marin MĂLAICU-HONDRARI, Războiul Mondial al Fumătorilor
Invitați: Ana DRAGU, Dan COMAN
Moderator: Lucian Dan TEODOROVICI

Ora 18.30

Carte-eveniment
Salman RUSHDIE, Doi ani, opt luni și douăzeci și opt de nopți
Invitați: Florin IARU, Marius CONSTANTINESCU

Moderator: Bogdan-Alexandru STĂNESCU

 

• DUMINICĂ, 22 noiembrie
Ora 12.00
Compunere cu paralele inegale
Scriitorul și Puterea
Invitați: Carmen MUȘAT, Mircea MARTIN, Cristian TEODORESCU, Caius DOBRESCU, Paul CERNAT
Moderator: Ovidiu ȘIMONCA
Ora 13.00
Invitați: Simona POPESCU, Alistair Ian BLYTH
Moderator: Lucian Dan TEODOROVICI
Ora 13.30
Invitați: Florina PÎRJOL, Bogdan-Alexandru STĂNESCU
Moderator: Adrian BOTEZ
Ora 14.00
Daniel PUIA-DUMITRESCU, O istorie a Cenaclului de Luni
Invitați: Ion Bogdan LEFTER, Romulus BUCUR
Moderator: George NEAGOE
Ora 14.30
Liliana COROBCA, Imperiul fetelor bătrîne
Invitați: Radu ALDULESCU, Marius MIHEȚ
Moderator: George NEAGOE
Ora 15.00
Radu ALDULESCU, Istoria Regelui Gogoșar
Invitați: Bianca BURȚA-CERNAT, Alina PURCARU, Bogdan-Alexandru STĂNESCU
Moderatoare: Ana-Maria TĂBÂRCĂ
Ora 15.30
Dan STANCA, Ghetsimani ʹ51
Invitat: Marius MIHEȚ
Moderatoare: Ana-Maria TĂBÂRCĂ